lunes, 22 de marzo de 2010

Delfina Bungue de Galvez

Delfina nació en Buenos Aires el 24 de diciembre de 1881 y muere en Alta Gracia, Córdoba, el 30 de Marzo de 1952, siendo hija de Carlos Bunge y de Justa Arteaga; contrajo matrimonio con Manuel Gálvez, escritor argentino. Delfina fue reconocida como escritora y poeta. Su temprana vocación por la escritura resultó en algunas publicaciones en francés y luego publicó en español cerca de cuarenta títulos.

El 5 de Mayo de 1911, Carlos Octavio Bunge le envía a Rafael Herrera Vegas Pereyra Iraola una carta acompañada de un libro de poesías escrito por su hermana Delfina titulado "Simplement ...". En la página 139 hay una poesía dedicada a el Dr. Rafael Herrera Vegas que dice así:

A un vieux medecin
A Mr. le Dr. Rafael Herrera Vegas


C’était un maître de science
C’était un homme bienfaisant,
C’etait un belle consciente
Avec un vieux cœur innocent

Pendant de bien longues années
Des malades en furent bénis
De taut de donleurs contemplées
Son cœur ne s’est point endurci

Et maintenaut sa barbe est blanche
Mais ses bons yeux sont vifs encore
La maisonnette entre les branches
Rit dans un paisible décor

Quoiqu’il vive là solitaire
La La porte ne se ferme pas;
Le pauvre est soigne comme un frère
Car de bien faire il n’est pas las

Là frappe aussi la poesie …
Il dit aux livres “Mes amis”,
Et l’on retrouve rajeuni
L’ancienne amitié près de lui

Il a pour tous de bonnes choses:
Une caresse pour l’enfant,
Pour les jeunes filles des roses,
Et pour chacun un mot charmant

Envoie

Vous avez choisi la plus belle
De vos fleurs moi ce matin …
Hélas! S’ils embaumaient comme elle
Mes vers, ces fleurs de mon jardin!

San Bernardino (Paraguay) 1909

No hay comentarios:

Publicar un comentario